
Гастроли Чеченского государственного академического драматического театра им. Х. Нурадилова
Гастроли Чеченского государственного академического драматического театра им. Х. Нурадилова
Роман Мархолиа предлагает зрителю свое видение трагедии Шекспира.
Убийство короля, предательство матери не только личная трагедия молодого принца, но и нарушение космической гармонии, где король — стержень миропорядка. Знаменитый монолог Гамлета «Быть или не быть» — это не просто размышление героя о жизни и смерти, но его выбор между пассивным приятием хаоса и борьбой за восстановление порядка.
Особенность спектакля — три актёра разных поколений в роли Гамлета. Тройственность сознания героя и разные этапы его становления: от юношеской растерянности и максимализма, через борьбу и сомнения, к зрелому принятию своего пути.
«Гамлет» впервые прозвучит на чеченском языке. Автор перевода Инга Хаяури.
Спектакль идёт на чеченском языке с синхронным переводом на русский язык.
Жан-Батист Мольер в переводе Татьяны Щепкиной-Куперник Комедия
Премьера
пьеса и стихи Владимира Константинова и Бориса Рацера Свадебное приключение в грузинском стиле